第23回公演『 夏の夜空へ in 板橋』

大成功御礼！！！
公演は無事、大成功を収めることが出来ました。
たくさんの御客様のご来場、誠にありがとうございました！！
★アンケート結果★
皆様のご意見・ご感想、ありがとうございました。
＞＞＞ アンケート結果はこちらから

劇団ふぁんハウス第23回新春公演
『 夏の夜空へ in 板橋』
作・演出　平野 恒雄

【共催】公益財団法人板橋区文化・国際交流財団
【後援】板橋区
【協力】ASA南成増・ASA練馬北町・ASA光が丘・ASA板橋・ASA板橋本町

≪ 日時 ≫
2013年1月6日(日)
開演時間：15時
（受付開始は開演の1時間前です）
（開場は開演の30分前です）

≪ 場所 ≫
板橋区立文化会館 小ホール
東京都板橋区大山東町51-1

東武東上線大山駅 徒歩5分
都営三田線板橋区役所前駅 徒歩10分

※駐車場はございません。公共交通機関をご利用ください。

≪ 料金 ≫（前売・当日とも）
大　　　人 … 2,500円
中学生以下 … 1,500円

特別割引
障害者手帳をお持ちのかた … 1,500円
※証明となるもの（障害者手帳等）をご持参ください。

※チケットは全席自由席です。
※未就学児のご入場はご遠慮いただいております。

≪ 出演 ≫
平野 恒雄
鈴木 千秋
小山 恵子
平野 美和
田中 詠美
三田 秀
黒澤 圭佑
牛迫 雄大
大村 由里乃
林 有実
広瀬 慎一
江浦 静樹
湯川 倫泰
桐野 亜希子（麹家亜ら馬）

舞台監督／高橋 哲彦
舞台美術／松本 翠
照明／(株)六工房
音響／野中 正行（響き工芸）
音楽／Amatias

音声ガイド（ナレーション）／ボイス・エマノン
音声ガイド（台本）／鈴木 千秋

制作／劇団ふぁんハウス

≪ あらすじ ≫
赤字経営で倒産寸前の山間の寂れた温泉宿「旅館・希望の星」。
昔は温泉も出ていたのだが、今じゃその温泉もかれてしまい・・・
隣町の巨大リゾート「大和温泉郷」にお客を取られるばかり。
しかも社長も従業員もまるでやる気がない。

そこへ謎だらけの経営コンサルティング会社の女社長が現れる！？

思いっきり笑って最後はホロリ・・・。
夢！勇気！元気！のいっぱい詰まった平野作品、
どうぞお楽しみに！！

≪ バリアフリー観劇サポート ≫
劇団ふぁんハウスでは、障がいをお持ちのお客様にもお楽しみいただけるよう、
さまざまなサポートをおこなっております。

▼音声ガイド
視覚に障がいのあるかたへ 音声ガイドを導入いたします。
ご利用のかたは、イヤフォン付きFMラジオをご持参のうえ、
開演の15分前までにご来場ください。

▼ガイドヘルプ
六本木駅改札から劇場までガイドヘルパーがご案内いたします。
ご希望のかたは、開演の30分前までに、
東武東上線大山駅南口改札前にお集まりください。

▼台本レンタル
聴覚に障がいのあるかたへ台本をレンタルいたします。
ご利用のかたは、公演の1週間前までに劇団ふぁんハウス事務局へお申し込みください。